close
廣播紀實文學「梁家河」總計12集,每集25分鐘,從6月28日起在大陸央廣中國之聲、文藝之聲、娛樂廣播等頻率持續播出。其新媒體版經由過程央廣網、央視網、國際線上、央視新聞、央廣新聞、中國廣播用戶端等陸續播發。同時,中央廣電總台已組織五種少數民族說話譯製播講,並翻譯成多種外語對外播講。
中共總書記、國度主席習近平少年期間曾在陝西梁家河渡過7年知青歲月,梁家河也由此成為陝西一處「勝景」翻譯為慶祝中共建黨97周年,中心廣播電視總台從6月28日起推出12集大型廣播紀實文學「梁家河」。
廣播紀實文學「梁家河」,是在陝西人民出書社出版的紀實文學「梁家河」和中央廣播電視總台有關紀錄片和音視頻資料的根本上改輯錄製而成。作品講述習近平在梁家河的知青生活,記實梁家河幾十年的龐大轉變翻譯
廣播紀實文學「梁家河」在忠於原著內容的條件下,音頻版對說話表達進行符合廣播傳播的可聽性再創作。為恰當凸起地域特點,節目中還利用了陝北民歌、民間音樂等營建空氣。
據悉,中心廣電總台組織了五種少數民族語言譯製播講,並將翻譯成多種外語對外播講翻譯
據認識,習近平擔任中共總書記以來,陝西梁家河已成為大陸一處知名景點。此前,陝西省社會科學界結合會還發出通知,稱經研究後決議睜開「梁家河大學問」課題研究。
廣播紀實文學「梁家河」作品還將製作成光碟向相關學校機構推廣贈予翻譯
以下文章來自: https://udn.com/news/story/7331/3223117有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937
文章標籤
全站熱搜