close
記者林偉民／仁德報道
面臨看病患者日趨國際化，衛福部胸腔病院最近製作英文、越文、印尼文等多國語言衛教單，利便看病的外籍病人或伴隨白叟家看診的外籍關照，領會醫師診斷流程，也讓這些外籍人士曉得若何賜顧幫襯本身，這項便民措施獲市府「英語友善標章認證」，並頒獎表揚。
胸腔醫院院長潘秋宜示意，台南市自前年入手下手實行「英語標章友善計畫」，逐年將履行範圍擴大至各範疇，院方共同市府營建城市英語友善環境、推動英語為第二官方語言，在院內供應環境雙語標示。
因應到院內看診的病患，有時會有東南亞國家的勞工或陪伴年長者到醫院的外籍看護，院方還製作英文、越文、印尼文及泰文等各國說話的衛教單，落實表單雙語化，也別的供給越文、印尼文及泰文等說話翻譯，以便利外籍病人就診，加快看診流程，也讓胸腔醫院看病朝國際化發展翻譯
這次獲頒「英語友善標章認證」，潘宜秋表示，對院方人員在這項工作的努力獲得肯定，未來院方還會持續朝向大家說英文方向努力。
引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%A4%9A%E8%AA%9E%E8%A1%9B%E6%95%99-%E8%83%B8%E8%85%94%E7%97%85%E9%99%A2%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937
文章標籤
全站熱搜
留言列表
