懷安多特語翻譯

25歲的泰國女子和朋友結伴,來台灣自助旅遊,不料護照遺失,又連絡不上朋友,人生地不熟,哭著求助彰化縣警局,員警挺身相助,先後與泰國駐台辦事處、移民署聯繫,辦理相關證明手續,更為她安排住宿過夜,最後還自掏腰包,塞了3千元給她,讓她平安上機"順利返國,也讓泰國女子感動得一再道謝。

一名女子在下午三點多相當著急的跑進警局找警察協助,因為語言不通在比手畫腳再出示手機翻譯後員警才發現原來她是一名來自泰國跟朋友相約來台灣自助旅行的遊客,因為跟朋友走丟了加上身上的錢包以及護照都不見了才會急得找警察幫忙,現年二十五歲的泰國女遊客來到警局後警方立刻查詢泰國助台灣辦事處的地址與電話,與護照遺失的辦理方式,隨後協助她到彰化移民署辦理,另一方面因為時間已晚,員警也馬上連繫住宿的事宜,因為這名泰國女遊客身上只剩下三百元,員警還自掏腰包拿出三千元給她當旅費讓她能到夠到泰國助台灣辦事處以及機場,順利讓她回到泰國,員警表示將心比心盡力幫忙,。台灣最美的風景就是人情味,還有熱心警察的服務,原本相當著急的泰國女遊客在人生地不熟的地方急得哭哭涕涕,還好有員警的幫忙讓她順理返家,讓她相當感動不斷致謝,無形中也提升了台灣警察的形象。


文章出自: http://www.ttv.com.tw/news/view/10607120016600N有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 dannyky762l 的頭像
    dannyky762l

    dannyky762l@outlook.com

    dannyky762l 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()