dannyky762l@outlook.com

　　今天學了十小句話，簡單地來兩句：「Hello, How are you?」可以說「NamaThey」或「Kai Se Ho?」；「I’m fine.」是「Aachaa Hoo.」；「Thank you」是「Danyaawaad」。有幾句有R（X-Ray）的發音，我總講欠好翻譯

　　凡是學校不管大學部、研究所宿舍都是男女分住，我的鴻齋（清/>大都是什麼齋什麼齋的，所以通知佈告上鉦昱翻譯公司們被稱為「親愛的齋民」）是一到六樓男生，唯7、八樓女生（頂樓真的好熱），某天和室友從聊後殖民相幹，又隨意地聊到宿舍的「黑/>人」（東南亞留學生）許多，卻少見同棟的台灣學生與他們扳談，而台灣對臨近亞洲國家的認識其實相當少，心血來潮，鉦昱翻譯公司突發奇想地在鴻齋樓下貼了一張徵亞洲說話的通告，印度語、越南語為佳，其他亦可，我以台灣語作為交流翻譯不過幾天曩昔沒人應徵（是因為我沒寫英文的關係嗎？），本想作罷，某天在電梯裡碰到一名看起來沒什麼殺傷力的黑/>人（負疚我的用詞沒此外意思），也不知哪來無聊當有趣的設法，就用很破的英文問候他，（呵呵好吧是我有心搭訕啦）很巧他就是印度人翻譯相當興奮。後來幾回email其實十分困難「撟」好時間才最先今天第一堂課翻譯

　　越近期末，越多事一向來。與美和子的日文交流臨時停擺，和同夥的讀書會缺席兩次，兩門日文必修選修和師大的課都到了磨練之時，藏書樓的設計要進行到畢業和........，而昨天還在彰化賴和獎的頒獎會上客串了「賴和走唱隊」個中一首歌和幾句OS，......總之，很歡樂地在繁忙的糊口中，又多了一件新穎事：學印度話。來和人人分享。　　　　
ps.印度在1947年8月15日自力，1945年815是二次大戰終結日，而1947年春季台灣産生二二八事件。