close
英語翻譯馬其頓語語言翻譯公司（圖/新華社）
(中時電子報)
這條蒙內鐵路，是2014年由大陸國務總理李克強與東非多國首腦協議產生，也是非洲首條全陸規的鐵線路、也是中非配合合作建設高速鐵路、高速公路和區域航空三大交通工程的第一步。大陸官方不但賜與融資貸款共38.04億美元（約1翻譯社146.2億台幣），也從國內派出約5千名工人、連同本地工人一路扶植這條全長480公里的鐵路，鐵路落成通車後，也將對肯亞本地的就業率有大幅提昇，並加快相關手藝和辦理移轉，將聘請本地員工達2萬餘人。
據大陸網易新聞報道，由大陸出資設計製造、從軌制到內裝都採用陸規的蒙內鐵路，行將於6月份正式通車翻譯該鐵路是東非肯亞自力建國後，境內首條鐵路線路，將連結東非第一大港蒙巴薩和肯亞首都內羅畢（台灣翻譯為奈洛比），客運最高時速120公里，全長約480公里，遠程方針將延長至周邊的烏干達、盧安達、蒲隆地等6國，保持成為完全的東非鐵路網。這條鐵路也被視為是「一帶一路」計畫的早期成果之一，不僅派出工程團隊協助建造，對於車箱乘務人員的練習，也都是依照大陸國內高鐵與鐵路的標準所制定的。
更多精彩新聞請見國際頻道！
留言列表
