dannyky762l@outlook.com

歐斯干文翻譯

蔡英文等一行今天下午參訪山口縣佈滿歷史風情 翻譯岩國錦帶橋，此地是眾議員岸信夫的選區，原本放置岩國市長放置本地一位耆老介紹，同時也由一名女性專業人士負責翻譯，不意這位耆老對峙用英文向蔡英文介紹，讓負責翻譯 翻譯密斯無用武之地，反卻是蔡英文本身擔起翻譯，以便讓媒體記者聽懂，經她兩次提示，目前在日本大學任教的林成蔚趨前解圍，請這位耆老用日文介紹便可，讓他翻譯給來訪賓客聽，連陪在一旁的岸信夫、岩國市長也笑出來 翻譯社

蔡英文在今天受訪時，最不想回覆的問題是，國民黨總統參選人洪秀柱與黨主席朱立倫爭總統提名這件事，因此只要有媒體提出希望針對時事議題會見時，她都能閃盡可能閃，因為畢竟狀態不明，又是國民黨內鬥，她實在無從評論，跟她總統選情有直接關係的這一題。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

「2016點亮台灣 台日友愛之旅」第二天，民進黨主席暨總統參選人蔡英文一行今(7)天一早抵達輔弼安倍晉三的老家山口縣進行參訪，最後一個行程是參觀申請世界遺跡 翻譯名橋「錦帶橋」，由於翻譯的日本老阿伯堅持用英文介紹，使得蔡英文本身權充翻譯，經她兩次提醒，原隨行 翻譯林成蔚傳授從速跳出來得救，形成有趣畫面，現場笑聲絡續。

更多

 

本文出自: https://tw.news.yahoo.com/-143327420.html有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司